央廣網(wǎng)上海8月24日消息（記者周洪）即將迎來23周年慶的上海大劇院，8月23日公布2021—22全新演出季。在疫情常態(tài)化防控的背景下，兩度以半年為期公布演出季規(guī)劃后，上海大劇院再次推出跨年演出季，展現(xiàn)當(dāng)下中國舞臺蓬勃發(fā)展的多元面貌。

 

 

 

上海大劇院2021-22演出季發(fā)布（上海大劇院供圖）

 

　　新演出季以“中國正有戲”為主題，既是當(dāng)下中國劇場有序恢復(fù)、舞臺呈現(xiàn)精彩紛呈的寫照，亦指向未來，以“有戲”為期，展現(xiàn)中國文化乃至中國力量，正顯現(xiàn)出愈來愈強(qiáng)的蓬勃生命力和自信心。

 

　　在此主題之下，作為多種藝術(shù)形式兼容并包的綜合性劇院，上海大劇院2021—22演出季特設(shè)“首秀首演”單元，匯聚京劇交響、國樂、舞蹈詩劇、話劇、音樂劇等多種舞臺藝術(shù)形式的多部新作品，將在上海大劇院舞臺首次與上海觀眾見面。與精彩演出并行，劇院品牌也將在新演出季中煥新升級，從視覺性的VI系統(tǒng)、體驗(yàn)性的藝術(shù)教育品牌，到能夠“帶回家”的劇院文創(chuàng)產(chǎn)品、能夠“走進(jìn)來”的特色生活方式體驗(yàn)，讓劇院的精彩從舞臺延展到日常生活，實(shí)踐“夢想，不止舞臺”的愿景。

 

　　“首秀首演”單元中，原創(chuàng)京劇交響套曲《京城大運(yùn)河》、國樂《敦煌·慈悲頌——一條聽得見的絲綢之路》、舞蹈詩劇《只此青綠》——舞繪《千里江山圖》、連臺戲《雷雨》《雷雨·后》……這些根植于中國文化基因的舞臺作品，展開意蘊(yùn)深厚的歷史畫卷。中文原創(chuàng)音樂劇《人間失格》及音樂劇《瑪?shù)贍栠_(dá)》中文版將在上海大劇院迎來首演，融匯國際一流創(chuàng)作制作團(tuán)隊(duì)，展現(xiàn)當(dāng)代中國舞臺的青春氣息。

 

　　兩臺京劇交響及國樂作品，樂頌大美中華文化。10月18日，由北京交響樂團(tuán)、北京京劇院聯(lián)合制作，楊乃林作曲，翁思再、李東才作詞的大型原創(chuàng)京劇交響套曲《京城大運(yùn)河》，將中國傳統(tǒng)戲曲與西方交響樂音融會貫通，通過中西合璧的藝術(shù)語言，抒寫京城大運(yùn)河之獨(dú)特風(fēng)貌，帶領(lǐng)上海觀眾走近千年大運(yùn)河的前世與今生；上海民族樂團(tuán)于2021年委約國際音樂大師譚盾，創(chuàng)作演出民族管弦樂史詩巨作《敦煌·慈悲頌——一條聽得見的絲綢之路》，以敦煌壁畫故事為藍(lán)本，通過敦煌壁畫與音樂旋律的結(jié)合，使敦煌藝術(shù)的精神由古及今地與這個時代的觀眾對話。

 

 

 

上海大劇院2021-22演出季發(fā)布（上海大劇院供圖）

 

　　受到國際疫情影響，海外原版劇目的引進(jìn)巡演依然困難重重，但中國舞臺與世界演藝同仁的交流并未因此停止。中文原創(chuàng)音樂劇《人間失格》集結(jié)國際一線豪華創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，邀請到美國百老匯明星作曲弗蘭克·懷德霍恩（Frank Wildhorn）及英國舞美設(shè)計(jì)大師萊斯利·特弗斯（Leslie Travers）加入，以國際水準(zhǔn)呈現(xiàn)中文音樂劇創(chuàng)制精品。2019年，倫敦西區(qū)原版音樂劇《瑪?shù)贍栠_(dá)》在中國音樂劇市場引起轟動，時隔三年，中文版音樂劇《瑪?shù)贍栠_(dá)》將在期待中活力登場。中文版不僅將還原原版沉浸式舞美和現(xiàn)場樂隊(duì)，更由國內(nèi)音樂劇頂尖譯配程何保駕護(hù)航，為中國觀眾們打造本土化獨(dú)一無二的劇場新體驗(yàn)。

 

　　線上與線下舞臺并行，上海大劇院線上演出季《巡演零號站》繼2020年成功推出第一季后，2021—22演出季繼續(xù)為觀眾帶來豐富的線上演藝內(nèi)容。繼獨(dú)立出品當(dāng)代昆曲《浮生六記》之后，“大劇院制作”2022年蓄勢待發(fā)。新演出季中，上海大劇院計(jì)劃創(chuàng)制兩部劇目：音樂劇《正青春》、音樂劇《卡拉馬佐夫兄弟》中文版。

 

　　2022年是中國共青團(tuán)建團(tuán)100年，也是中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會召開之年。從一大到二十大，《正青春》通過幾位女性的革命道路，以女性視角解讀了中國共產(chǎn)黨成立之初的共產(chǎn)黨人的生活際遇，聚焦大時代大事件下，小人物和國家命運(yùn)的連接。音樂劇《卡拉馬佐夫兄弟》中文版則用音樂劇的方式，提煉原著作品中的精華，深入挖掘人性和信仰，引導(dǎo)人們?nèi)绾稳ド睢⑷コ砷L，中文版的打造將能更有感染力地傳遞給觀眾，引發(fā)社會性思考。